The Charlie Daniels Band - The devil went down to Georgia

Bom dia!

A música de hoje é um legítimo rock sulista. Assim como aconteceu com o Allman Brother's Band, percebam que a origem do country americano repousa nesse estilo de rock. Pena que o nosso sertanejo (tosco) não tenha tanto disso, seja nas letras e na estrutura de composição.

Eu adoro o violino nessas músicas. Charlie Daniels é um excelente músico. Para vocês que podem ter algum preconceito, saibam que, assim como Monaco, essa música também toca em rádios de rock clássico. E, devo acrescentar, é muito mais rock'n'roll que outras baboseiras que ouvimos por aí.

Creio que essa seja a música mais conhecida dessa banda aqui em nossas terra tupiniquins e quiçá no mundo todo. Baseada diretamente em uma canção chamada "Lonesome Fiddle Blues", somente subiram uma oitava e colocaram letras. É uma verdadeira balada por contar a história de Johnny que foi desafiado pelo diabo para uma disputa de violinos. Caso vença, ganhará um violino dourado; se ele perder, ele ficará sem sua alma (básico). As pontes de um verso para outro são as performances de cada um deles.

A música aparece como último chefe no jogo Gutar Hero III. Charlie Daniels não gostou muito por ser possível perder na disputa para Lou, arruinando a idéia da letra original em que Johnny vence o diabo.

Infelizmente, não encontrei uma faixa sem censura dessa música (reparem no "son of a gun" ao ouvirem), mas nada que a danifique seriamente.



Letra (sem a censura que citei antes):

The devil went down to Georgia, he was looking for a soul to steal.
He was in a bind 'cos he was way behind: he was willin' to make a deal.
When he came across this young man sawin' on a fiddle and playin' it hot.
And the devil jumped upon a hickory stump and said: "Boy let me tell you what:
"I bet you didn't know it, but I'm a fiddle player too.
"And if you'd care to take a dare, I'll make a bet with you.
"Now you play a pretty good fiddle, boy, but give the devil his due:
"I bet a fiddle of gold against your soul, 'cos I think I'm better than you."
The boy said: "My name's Johnny and it might be a sin,
"But I'll take your bet, your gonna regret, 'cos I'm the best that's ever been."

Johnny you rosin up your bow and play your fiddle hard.
'Cos hells broke loose in Georgia and the devil deals it hard.
And if you win you get this shiny fiddle made of gold.
But if you lose, the devil gets your soul.

The devil opened up his case and he said: "I'll start this show."
And fire flew from his fingertips as he resined up his bow.
And he pulled the bow across his strings and it made an evil hiss.
Then a band of demons joined in and it sounded something like this.
When the devil finished, Johnny said: "Well you're pretty good ol' son.
"But if you'll sit down in that chair, right there, and let me show you how its done."

Fire on the moun, run boys, run.
The devil's in the house of the risin' sun.
Chicken in the bread pin, pickin' out dough.
"Granny, does your dog bite?"
"No, child, no."

The devil bowed his head because he knew that he'd been beat.
He laid that golden fiddle on the ground at Johnny's feet.
Johnny said: "Devil just come on back if you ever want to try again.
"I told you once, you son of a bitch, I'm the best that's ever been."

And he played fire on the mount, run boys, run.
The devil's in the house of the risin' sun.
Chicken in the bread pin pickin' out dough.
"Granny, does your dog bite?"
"No, child, no."